-
1 системный реестр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > системный реестр
-
2 Registry
Системный Реестр -
3 registry
English-Russian dictionary of Information technology > registry
-
4 registry
-
5 registry
реестр; системный реестр; регистр; регистратура -
6 Registry
реестр; системный реестр; база конфигурации системы -
7 Registry
системный реестр;
база конфигурации системы (в Windows NT - иерархическая база данных, в которой хранится информация о конфигурации компьютера Windows NT Workstation и об аппаратном обеспечении и бюджетах пользователей в системе Windows NT Server;
организована в структуру поддеревьев и находящихся в них ключей (key, subkey), ульев (hive) и значимых элементов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Registry
-
8 Registry
системный реестр; база конфигурации системы (в Windows - иерархическая база данных, хранящая информация о конфигурации компьютера и об аппаратном и программном обеспечении; организована в структуру поддеревьев с ключами и подключами)English-Russian dictionary of computer science and programming > Registry
-
9 registry
база конфигурации системы
системный реестр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
регистрационный орган
Организация, ответственная за функционирование TLD ".int". В настоящее время регистрационный орган и регистратор являются одной и той же организацией (МСЭ-Т Е.910).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > registry
-
10 registry
ˈredʒɪstrɪ сущ.
1) а) регистратура;
канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn: registry office в) уст. бюро найма( особ. прислуги)
2) регистрация, регистрирование register books ≈ регистрационные книги Syn: registration, enrolment
3) а) журнал записей, учета, реестр Every entry in registry is to be signed. ≈ Каждая запись в журнале должна быть подтверждена подписью. б) регистрационная запись Syn: register
1.
4) мор. а) судовое свидетельство certificate of registry ≈ судовой патент;
судовое свидетельство б) судовой флаг (определяющий государственную принадлежность судна)
5) компьют. а) системный реестр;
база конфигурации системы б) блок регистров регистратура;
канцелярия - R. of the International Court of Justice канцелярия Международного суда отдел записей актов гражданского состояния - to be married at a * расписаться в отделе записей актов гражданского состояния;
сочетаться гражданским браком (в противоп. церковному) бюро найма - servants' * бюро найма прислуги регистрация, регистрирование (регистрационная) запись - * fee оплата заказного отправления журнал записей, реестр (американизм) (морское) регистровое судовое свидетельство (для судов заграничного плавания) (американизм) (морское) флаг судна companies ~ регистр компаний court ~ судебная канцелярия district ~ местная судебная канцелярия (Великобритания) land ~ земельная регистрация land ~ кадастр land ~ опись и оценка землевладений probate ~ отдел записи завещательных актов ~ регистратура;
отдел записей актов гражданского состояния (тж. registry office) ;
servants' registry бюро по приисканию мест для прислугиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > registry
-
11 registry
[`reʤɪstrɪ]регистратура; канцелярияотдел записей актов гражданского состояниябюро наймарегистрация, регистрированиежурнал записей, учета, реестррегистрационная записьсудовое свидетельствосудовой флагсистемный реестр; база конфигурации системыблок регистровАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > registry
-
12 Registrierungsdatenbank
Универсальный немецко-русский словарь > Registrierungsdatenbank
-
13 registry
['reʤɪstrɪ]сущ.1)а) регистратура; канцелярияSyn:в) уст. бюро найма ( особенно прислуги)2) регистрация, регистрированиеSyn:3)а) журнал записей, учёта, реестрEvery entry in registry is to be signed. — Каждая запись в журнале должна быть подтверждена подписью.
Syn:register 1.4) мор.а) = certificate of registry судовое свидетельство, судовой патент5) информ.а) системный реестр; база конфигурации системы -
14 Registry
сущ.брит. системный реестр -
15 Systemregistrierung
сущ.электр. системный реестр -
16 emulation
English-Russian dictionary of computer science and programming > emulation
-
17 registry
1) системный реестр; база конфигурации системы см. тж Registry3) регистрация || регистрироватьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > registry
-
18 Registry
= system registryиерархическая, доступная по сети база данных в Windows 95, 98 2000 и NT, используемая для управления ПК, поддержки дистрибуции ПО, администрирования и дистанционной настройки системы. Содержит всю относящуюся к инсталляции системы информацию по аппаратной части, ПО, привилегиям и предпочтениям пользователейсм. тж. configuration managerАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Registry
-
19 registry
1) системный реестр; 2) записиEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > registry
-
20 hive
совокупность; группа файлов, составляющих системный реестр (в Windows)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Системный реестр Windows — … Википедия
Реестр Microsoft Windows — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Реестр Windows — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Windows реестр — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Windows registry — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Описание разделов реестра — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Организация реестра — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
база конфигурации системы — системный реестр — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы системный реестр EN registry … Справочник технического переводчика
Windows ME — Для термина «ME» см. другие значения. Windows ME … Википедия
.ini — файл (англ. Initialization file) это файл конфигурации, который содержит данные настроек для Microsoft Windows, Windows NT и некоторых приложений. Появились с самых первых версий Windows. В версии Windows 1.01 это был только файл… … Википедия
WinME — Windows ME Вид рабочего стола Windows ME Разработчик Семейство ОС Microsoft Windows Последняя версия 4.90.3000 14 сентября 2000 Тип ядра моно … Википедия